lunes, 25 de julio de 2011

Lenguaje sexista

Entendemos por lenguaje sexista el uso exclusivo de uno de los géneros (en general el masculino) para referirse a ambos. Excluyendo al otro (aun que sea, en la mayoría de casos, involuntaria exclusión) los reguladores de la lengua justifican el uso de dicho masculino por el principio de “economía lingüística”  
§  Genera impersonalización: algunas soluciones se pueden suponer para muchas personas. Cuando se usa “ciudadanía” en vez de “ciudadanos” ay quienes tiene la sensación de perder trato personal
El lenguaje no sexista del lenguaje forman parte de lo que se llama lenguaje incluyente, inclusivo o integrador.
La terminación en “a” o en “o”, puede ser igual a una palabra neutra
Ejemplos de usos sexistas de lenguaje
§  Uso de articulo masculino (o femenino) acompañado a un sustantivo de generó común
§  Uso de la habitual expresión “todos” veremos cómo solucionarlo fácilmente
§  Los típicos sexistas son considerados también un claro ejemplo de lenguaje sexista
Recursos
Se pueden clasificar los recursos en función del objetivo obtener un lenguaje neutro o corrido.
(en un texto hablado de inmigración y no tratarlos como inferiores)
- ¿Sabés, qué es el lenguaje sexista? El lenguaje sexista es aquel que utilizamos cuando escogemos una serie de palabras que resultan discriminatorias por razón de sexo

Con un ejemplo lo veréis mejor:

¿Ves? Aquí la profesora está utilizando un modo de hablar sexista, porque no dice "¡ Todos y TODAS!"




Porque discrinima, ya que nombramos exclusivamente a uno de los géneros, no a ambos. Lo mas normal es que el género femenino esté más discriminado que el masculino, porque si os fijáis, al hablar casi siempre utilizamos términos masculinos, por ejemplo en la viñeta de antes.

0 comentarios:

Publicar un comentario